Procter& Gamble is the leader in the mass market cosmetics industry. 宝洁是大众化妆品行业中的领头羊。
They now have access to the mass markets of Japan and the UK. 他们现在进入了日本和英国的大众市场。
That move dramatically accelerated the pace of advancement and made the Internet accessible to the mass market. 这个进程大大加快了互联网的发展速度,并使它成了大众市场也能消费的东西。
But going for the low-end mass market while maintaining the high-end is new. 不过,维护高端市场的同时进军低端大众市场却是一种全新的策略。
EDWARD GREEN: We learned at this stage that it was a low cost high volume mass market product. 爱德华.格林:我们在这个阶段了解到这是一种量大价廉的大众产品。
Apple was the first company to really take the idea of mouse control to the mass market. 苹果公司是真正采纳鼠标控制器并大量投入到市场中实施的‘第一人’。
We created the mass market, and that led to the increased productivity and dramatic decrease in cost. 我们在这一领域创造了大众市场,从而提高生产效率,大幅压低成本。
Tesla is working hard to bring a mass market equivalent of its Model S premium saloon to market. 目前,特斯拉正在努力将其S型豪华轿车的大众版推向市场。
It opens the channels to a mass market. 它打开了进入大众市场的渠道。
This thesis, then, studies the knowledge-propagating mechanism of early-stage market and mass market. 随后论文考察了早期和大众这两个具体市场的知识传播机制。
While demand for high-end homes has remained strong, rising interest rates have tamed the mass market, which has grown about 10 per cent this year. 尽管高端住宅的市场需求一直强劲,但不断上升的房贷利率却抑制了大众房地产市场的发展,这一市场今年的价格涨幅为10%左右。
As it ventures out of niches into the mass market, Haier is starting to do consumer advertising. 当海尔从缝隙市场迈向大众市场时,海尔开始进行直接针对消费者的广告传。
The traditional pattern of export products needs to be optimized. Gone are the days when merchandise geared to price competition on mass market had its way. 必须优化传统的出口商品结构,靠价格和数量竞争的时代已一去不复返了。
The imitative windows captured the mass market. 而模仿者windows系统却占领了大众市场。
There was significant interest in the idea of reaching such a mass market on the same OS. 人们对于在同样的操作系统下触及如此巨大的市场兴趣浓厚。
For the mass market, applications such as health monitoring hold great promise. 对大众市场来说,健康监测之类的应用有着非常广阔的前景。
In the mass market, they accounted for just 13 per cent of first-half purchases. 而在大众市场上,大陆买家在今年上半年的成交量中仅占到13%。
The internet is barely more than a decade old as a mass market phenomenon. 互联网成为一个大众市场现象还不到十年。
He says: "people rely on companies like us to make this mass market." 他表示:“人们依赖于像我们这样的公司来开发大众市场。”
An analysis of the sales data and trends from these services and others like them shows that the emerging digital entertainment economy is going to be radically different from today's mass market. 对上述公司的销售数据和趋势进行的分析显示,新兴的数字娱乐经济和今天的主流娱乐市场截然不同。
Web publications serve every conceivable audience, from the mass market to obscure niche groups. 网络出版物的每一个可能的观众服务,从大众市场向模糊的利基组。
The great mass market indicates that what it is most interested in is wine at its cheapest. 大众市场的信息表明,人们对价格最便宜的葡萄酒最感兴趣。
We are a leading wholesale supplier of China-made footwear to mass market all over the world. 我们是中国做的鞋类的一个主导的批发供应商对大规模市场全世界。
Without subsidies, TD-SCDMA handsets are unlikely to become a mass market phenomenon. 但如果没有补贴,td-scdma手机就不太可能成为市场上的大众化产品。
Smartphones are going mass market, fuelled by the public's "insatiable appetite" for social media, analysts say. 据分析称,因公众对社会媒体“贪得无厌的胃口”的需求,智能手机将进入大量市场销售期。
Consumer goods companies eyeing the mass market should consider stretching their premium brands vertically. 关注大众市场的消费品公司,应考虑纵向延伸其高档品牌。